This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 27 '06 eng>rus practical development and assessment практическое повышение квалификации и аттестация pro closed ok
- Mar 27 '06 eng>rus 'blended learning' combining structured learning with practical development с практическим повышением квалификации и аттестацией pro closed no
4 Mar 27 '06 eng>rus have a presence or access to capability Мы обладаемы обладаем специалистами или возможностью их привлечения pro closed no
4 Mar 27 '06 eng>rus be committed to Мы видим свою задачу в том, чтобы pro closed no
- Mar 24 '06 eng>rus with a total focus on value-adding activity нацеленные только на такое техническое обслуживание, которое увеличивает добавленную стоимость pro closed ok
- Mar 24 '06 eng>rus in order to proceed further with necessary actions достигнутым с тем, чтобы далее можно было приступить к необходимым действиям pro closed no
- Mar 23 '06 eng>rus negotiation limits в пределах полномочий по ведению переговоров, имеющихся у руководителей отдела продаж pro closed no
- Mar 22 '06 eng>rus partnership for growth and action партнерство ради роста и активных действий pro closed ok
- Mar 22 '06 eng>rus transitional benefit alternative программа альтернативных переходных пособий pro closed no
4 Mar 22 '06 eng>rus follow-up of subcontracts контроль за исполнением (почти как у Вас) pro closed ok
- Mar 21 '06 eng>rus high level estimates высокие цифры расходов pro closed ok
4 Mar 16 '06 eng>rus unless and to the extent если только pro closed no
- Mar 16 '06 eng>rus other ownership interest 50-процентную долю в капитале pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>rus terminate corporate existence прекращает свое существование как компания (или как юридическое лицо) pro closed no
4 Mar 16 '06 eng>rus exchangeable loan investment подлежащий обмену инвестиционный заем pro closed ok
Asked | Open questions | Answered